Срочно ищем оказию из Санкт-Петербурга

Если кто-то возвращается из Петербурга нынешней осенью, не могли бы вы оказать любезность и доставить в Кембридж несколько учебников для Русской школы (уже куплены, общий вес — около 4 кг)?

Если вы согласны помочь, свяжитесь, пожалуйста, с администратором Кембриджской Русской школы Юлией Саймон Нил по адресу: administrator@camrusschool.co.uk.

Юлия свяжет вас с очень милой дамой — Галиной Ростиславовной — в Санкт-Петербурге, которая готова встретить вас на любой станции метро в удобное для вас время и передать книги. Огромное спасибо!

Posted in Archived Items | Leave a comment

«Комплекс большевизма»? Уинстон Черчилль, иностранная интервенция и Гражданская война в России

Churchill hears of War in the East, Strube, DE, January 1920

Churchill hears of War in the East, Strube, DE, January 1920

В пятницу, 20 сентября, в 19:00 

В аудитории Lightfoot Room, Old Divinity School, St.John’s College, Cambridge CB2 1TP

Нажмите сюда, чтобы увидеть карту.

(Вход — с улицы St.John’s Street, НАПРОТИВ главных колледжских ворот, с бокового проулка)

Доклад доктора Джонатана Блэка, члена Королевской Академии искусства, ведущего научного сотрудника факультета истории искусства университета Кингстон (Лондон).

О чём лекция?  Доктор Блэк расскажет о яростном неприятии Черчиллем ленинского нового революционного правительства — начиная с 1918 года. Будучи Государственным секретарём Великобритании по военным делам (с декабря 1918 по январь 1921), Черчилль активно поддерживал попытки различных частей Белой Армии свергнуть большевистский режим. Поначалу с этой позицией был солидарен и тогдашний британский премьер-министр Ллойд Джордж. Однако уже к весне 1919 года «валийский чародей» (как называли Ллойд Джорджа) понял, что ленинское правительство выдержит испытание временем, в то время как Черчилль зациклился на «красной угрозе» — у него развился серьёзный «комплекс большевизма».

О докладчике: Джонатан Блэк закончил с отличием колледж Св.Иоанна Кембриджского университета, а затем получил степень магистра (1998) и защитил диссертацию PhD (2003) по истории искусства в Университетском колледже в Лондоне. В своей диссертации он рассмотрел образ рядового британского солдата («томми») в искусстве художников Кристофера Р. У. Невинсона (1889-1946), Эрика Кеннингтона (1888-1960) и Чарльза Сарджента Джэггера (1885-1934).

Ещё со студенческой скамьи Джонатан Блэк увлекался историей России революционных лет. В октябре 2011 года он сделал доклад в Санкт-Петербургском Государственном Универстите о британской интервенции на севере России. Кроме того, доктор Блэк находится под сильным впечатлением от необыкновенной политической карьеры Черчилля.

Некоторые печатные работы автора: «Форма, чувства и расчёт: полное собрание живописи и рисунков Эдварда Вадсворта» (Лондон, 2006); «Дора Гордин: скульптор, художник, дизайнер» (Лондон, 2008); «Лицо отваги: Эрик Кеннингтон, портретное искусство и Вторая Мировая война» (Лондон, 2011) и «Дух веры: скульптуры Джона Бантинга» (Лондон, 2012). Только что вышла в свет его последняя книга: «Абстракция и действительность: скульптура Айвора Робертса-Джонса 1913-1996″(Лондон, 2013). (Робертс-Джонс — создатель необычного памятника Черчиллю на Парламентской площади в Лондоне.)

Входная плата:

  • £3 for general public;
  • БЕСПЛАТНО для членов КемРусса, а также членов колледжа St John’s;
  • £1 для остальных студентов и учащихся (по предъявлении студенческой карточки).

    Churchill hears of War in the East, Strube, DE, January 1920

    Churchill hears of War in the East, Strube, DE, January 1920

Posted in Прошедшие мероприятия | Комментарии к записи «Комплекс большевизма»? Уинстон Черчилль, иностранная интервенция и Гражданская война в России отключены

Поход по грибы и шашлык

В воскресенье, 20 октября 2013
Сбор — в 11:00 утра.

Наша традиционная осенняя «грибная охота» в лесу, отдых на природе, шашлыки и подвижные игры для больших и маленьких!griby

Место встречи: Hinchingbrooke Country Park, Brampton Road, Huntingdon, Cambs, PE29 6DB

Приглашение от организатора прогулки по грибы Джона Фаррингтона:

My dear friends, you are most cordially invited to our annual mushroom gathering expedition under the stewardship of a local expert, Helene Davies, who has kindly volunteered to come along and share her expansive expertise with us. We will gather mushrooms, sing songs, drink to our hearts’ content, eat our fill  and generally have a jolly good time while enjoying each others’ company. The fun will start at 1100 at Hinchinbrooke Country Park, Huntingdon and will continue long into the afternoon. Please bring food and drink to share but most of all bring your lovely selves. Plates, cups, knives, forks etc will be provided.  All we need is you.  See you there!

Со всеми вопросами пишите Джону по адресу: farringtonjohn@hotmail.com — он понимает и по-русски, и по-английски.

*** ПРОГУЛКА ПО ГРИБЫ — послесловие ***

Вот что рассказал о своих впечатлениях организатор прогулки, Джон Фаррингтон, которому КемРусс выражает искреннюю признательность за успешно проведённое мероприятие:

The annual mushroom gathering expedition took place on Sunday, 20th October, in Hinchinbrook Park in Huntingdon, and was well attended by around 20 people.  The expedition was led by Hélène Davies, who inspired us all with her knowledge and enthusiasm that was positively infectious. She was an absolute joy to be around, and has agreed to come along to the next one in 2014.  

There were many different types of mushrooms in the park; they were gathered, brought back, and some were grilled on the BBQ that took place after the forage. The atmosphere both at the forage and the BBQ was its usual friendly self, and we were all very grateful that the weather was so very kind to us after an inglorious start to the day when it poured with rain. 

One of the nicest surprises was the appearance of Natasha Perry who joined us having travelled from Ukraine via York where her daughter-in-law is about to give birth. I was delighted to see her after so long, as was everyone else. All in all, it was a very successful day out in the fresh air, and everyone said how much they had enjoyed the gathering. Many thanks to all who supported a lovely day.

Джон Фаррингтон

Posted in Прошедшие мероприятия | 2 комментария

Русская музыка в изгнании — концерт для скрипки и фортепиано

В пятницу, 29 ноября, в 19:00
Divinity School Theatre, St. John’s College, Cambridge CB2 1TP
Click here

В программе — редчайшие, почти никогда не исполняемые произведения всемирно известных русских композиторов: Сергея Прокофьева, Сергея Рахманинова и Альфреда Шнитке, написанные вдали от родины, на чужбине, и до сих пор практически не известные ни в России, ни на Западе.

Исполнители — два виртуозных русских музыканта, победитители многочисленных международных конкурсов — Максим Косинов (скрипка) и Алексей Петров (фортепиано).

Maxim Kosinov

Maxim Kosinov

Alexey Petrov

Alexey Petrov

БИЛЕТЫ:
£20 — полная стоимость;
£15 — скидка (студенты, пенсионеры, дети старше 12 лет);
£10 (ПОЛЦЕНЫ) — члены КемРусса (по предъявлению членской карточки).
Дети до 12 лет — бесплатно.

Забронировать билеты заранее можно одним из следующих трёх способов:

Банковским переводом на следующий счёт:
The Russian-Speaking Society
NATWEST Bank, Sort code: 60-11-30, Account: 18120466
Ref: ВАШЕ ИМЯ или аббревиатура RME (Russian Music in Exile)

Если вы хотите выписать чек, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронному адресу events@camruss.com — и мы вам сообщим, по какому почтовому адресу следует присылать чеки.

Вы также можете заплатить по кредитной карте в режиме он-лайн. (Обратите внимание, что взнос за обработку данных £0.99 будет добавлен к стоимости билетов.)


Russian Music in Exile – Piano and Violin Recital-29th Nov 2013




Posted in Прошедшие мероприятия | Комментарии к записи Русская музыка в изгнании — концерт для скрипки и фортепиано отключены

Боевое искусство Тхэквондо — по-русски!

Идёт набор детей и взрослых на занятия восточным единоборством Тхэквондо. Тхэквондо является олимпийским видом спорта с 1999 года. Тренировки ведутся и по-русски, и по-английски.

КОГДА: по пятницам в 17:00-19:00, а также по воскресениям в 16:00-18:00.
ГДЕ: Anglia Russkin Univeity, Bryant Building, Students Union Studio, East Rd, Cambridge CB1 1PT

Приглашаем всех желающих.
Первый месяц — всем БЕСПЛАТНО!

Дополнительную информацию можно получить по телефонам:
Kian Ziari 07427 468 538 (англ. язык);
Максим Станкевич 07466 329 815 (русский язык).

Posted in Archived Items | Leave a comment

Приглашаем няню ка мальчику полутора лет

Русская семья срочно ищет няню — с начала августа — для мальчика полутора лет. Работа — 4 дня в неделю, по 8 часов в день, в Кембридже.

Рассматриваются все возможные варианты — в том числе, одна няня на две семьи.

Контактная информация:
тел. 07531 584 796,
электронная почта vs346@cam.ac.uk (Василий)

Posted in Archived Items | Leave a comment

«Рай в шалаше» — фургончик в Корнуэлле

Русскоязычная семья сдаёт желающим хорошо отдохнуть уютный фургончик в безупречном состояниии, в дали от изъезженных дорог.

Прекрасная возможность воссоедниниться с природой и подзарядить батарейки!
На лугу, в тишине и уединении, в укромном месте, окружённом лесами и холмами. Река — в двух шагах. Рядом — начало пешеходного маршрута по долине Bodmin Moor.

Фургончик рассчитан на двоих взрослых с двумя детьми, и оборудован всем необходимым для жизни, включая горячий душ! РАЗРЕШАЕТСЯ разводить костры и привозить собак!

Со всеми вопросами или чтобы забронировать отдых, свяжитесь с Томасом:
тел. 07847 185 129, электронная почта thomas@cosycabins.co.uk,
Подробности и бронирование: www.cosycabins.co.uk

Posted in Archived Items | Комментарии к записи «Рай в шалаше» — фургончик в Корнуэлле отключены

Русский кинематограф о 1930-х годах: двухдневный курс

В загородней резиденции Madingley Hall проводится новый двухдневный курс:

“Два фильма о сталинском СССР:
пропаганда  1930-х годов и пост-советский реализм 1990-х”

КОГДА: 16-18 августа 2013 г.
ГДЕ: University of Cambridge Institute of Continuing Education, Madingley Hall, Madingley, Cambridge CB23 8AQ

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА. Предполагается подробно изучить и обсудить два российских/советских фильма:
— «Цирк» (реж. Александров, 1934) и
— «Утомлённые солнцем»  (реж. Никита Михалков, 1994),
изображающие жизнь в Советской России в 1930-е годы, во времена сталинских репрессий.

Эти две киноленты разделяет целых 60 лет. В них рассказано о жизни людей и нравственном выборе, который порой вставал перед ними в ту сложную, противоречивую и подчас так и не понятую эпоху. Самое странное, что в этих двух картинах — много схожего, хотя во многом они разительно отличаются друг от друга.

ПИТАНИЕ И ПРОЖИВАНИЕ: Madingley Hall — это великолепная загородная усадьба 16-ого столетя, расположенная недалеко от Кембриджа и окружённая семью акрами чудесного «ландшафтного» парка.

Курс начнётся с ужина в пятницу вечером и закончится обедом в воскресенье в середине дня.
—-

СТОИМОСТЬ: В настоящий момент предалагается скидка в размере £100 — тем слушателям, которые никогда ранее не обучались на факультете Продолжения Образования (благодаря фонду Джеймса Стюарта).

Стоимость без проживания – £240 или £140 со скидкой (включая обед, ужин и все лекции).

Стоимость с проживанием – £350 или £250 со скидкой (включая также проживание в отдельном номере в резиденции Madingley Hall и завтраки).
—-

Заказывайте места по Интернету: www.ice.cam.ac.uk/stalin
или звоните по телефону: 01223 746262.
Пишите по электронной почте со всеми вопросами: enquiries@ice.cam.ac.uk .

Posted in Новости | Leave a comment

Экскурсия по Кембриджу на русском языке

Для новичков, кто только недавно приехал в Кембридж.
Профессиональный кембриджский экскурсовод, Татьяна Юрасова

КОГДА: в понедельник, 24 июня, ровно в 14:00
МЕСТО ВСТРЕЧИ: Рыночная площадь, у здания Городской ратуши, Кембридж, CB2 3NH.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 1.5 часа

Со всеми вопросами, пожалуйста, пишите в КемРусс: info@camruss.com или звоните по телефону: 0781 510 1481. (Однако во время самой экскурсии этот телефон будет отключён.)

Posted in Прошедшие мероприятия | Комментарии к записи Экскурсия по Кембриджу на русском языке отключены

Вечер песни под гитару «Белые ночи»

В пятницу 28 июня, с 19:00 допоздна
Кабачок «The Boathouse», 14 Chesterton Rd, Cambridge CB4 3AXThe Boathouse

Нажмите сюда, чтобы увидеть КАРТУ.

Наш традиционный фестиваль песни под гитару, музыки и светлых улыбок прошёл на новом месте — в уютном, тёплом и приветливом кабачке The Boathouse на берегу реки Кем, где мы укрывались от тусклого, непрерывно моросящего дождя.

Мы спели множество песен: бардовских, народных, шуточных, задушевных, лирических, туристских, детских, застольных, замечательно пообщались, отвлеклись от обыденной суеты, и почувствовали себя совершенно счастливыми и омоложёнными!

Вот здесь можно посмотреть фотоальбом «Белые ночи 2013».

Отзыв:

Добрый день!
 
Сердечно благодарим за это замечательное тёплое мероприятие, которое случилось в пятницу, в Кембридже. Столько песен перепели… да как!!! Хорошая традиция намечается — встречаться летом, петь и общаться.
Рады были знакомству с вами всеми. Надеемса приехать скоро ещё. Зовите. )))
 
Всего доброго.
До скорой следующей встречи.
 
Рита и Алла (из Бишопс Стортфорда)

——————————————————
От Марины Баррелл:

Огромное вам спасибо, ребята, за участие, за ваш неиссякаемый энтузиазм и преданность песне и музыке!

Мы  только «разошлись» по-настоящему во второй половине — долго раскачиваемся! Наташа, спасибо за смелость первого исполнения, да ещё какого! У вас такой необыкновенный голос! Ира, твой высокохудожественный свист всегда имеет успех! Как тебе только удаётся — на любом «инструменте»!

Потом уже и англичане — посетители — подхватили; я думала струны на моей гитаре порвут. ))) А некоторые вскакивали со своих мест, чтобы увидеть, кто поёт такие зажигательные, знакомые им, русские песни. Аня, это была хорошя идея — начать с самых популярных, а потом уж для души, как Мила хотела, ну и под конец — застольные. Тут уж Антон был неподражаем! По-моему, ты почти готов к сольному  концерту, Антон! ))) Конечно, трудно угодить всем вкусам, но, по-моему, у нас выявилась определённая специализация по жанру. Хорошо, что Бранко может подыграть любому, хоть и поёт только по-македонски.

Призы были хоть небольшие, но надеюсь, вам пригодятся.
Персонал был очень терпелив и рад в итоге. Разрешили столы сдвинуть и даже музыку свою выключили для нас. А дежурный менеджер оказался студентом из АРУ и захотел русский изучать у меня! Мир тесен! Они приглашали в следующий  раз проводить в их «function room», чтобы нам никто не мешал. Правда, на улице было бы лучше — при хорошей погоде. В следующий раз будем заказывать погоду за месяц вперёд! )))

Posted in Прошедшие мероприятия | 2 комментария