Из-за технических проблем с Интернетом нам не удалось записать выступление Марины Баррелл «Балтийский путь глазами очевидца», которое состоялось 27 сентября. По просьбам тех, кто зарегистрировался в онлайн-формате (Zoom) и не смог присутствовать на нем или присоединиться к беседе после перерыва, Марина повторит свое выступление в Zoom 11 октября в 18:30. Новые участники приветствуются.

Когда: пятница 11 октября, 2024, 18:30-19:30
Язык: Английский
Формат: в Зуме/Zoom
Билеты: £5 стандартные, бесплатно для  членов КемРуСС.
Пожалуйста забронируйте через AllEvents.

Тем, кто зарегистрировался на выступление 27 сентября, повторно регистрироваться не нужно. Вы должны получить ссылку на конференцию Zoom по электронной почте.

Размышляя о своем опыте жизни в Эстонии и Литве в 1970 — 1990-е годы, Марина представит историческую перспективу, поделится воспоминаниями о жизни в этих двух странах Балтии до и после распада Советского Союза. Она также расскажет об их культуре, о роли музыки в их истории, о том, как этим двум маленьким странам удалось сохранить свою идентичность и стать пионерами процесса дезинтеграции СССР.

Марина Баррелл

Родилась в Ленинграде, окончила среднюю и музыкальную школы в Сибири, прожила в странах Балтии более двадцати лет. Профессиональный педагог. Изучала языки, лингвистику, литературу, историю, эстетику, искусство и экономику в Москве, Таллинне, Кембридже и Лондоне. Имеет степень магистра педагогики и прикладной лингвистики.

Марина работала преподавателем и переводчиком в России, Эстонии, Литве, Голландии, США, Великобритании и Казахстане. Много лет была экзаменатором и разработчиком материалов в Кембриджском университете, преподавала в колледже Хантингдона, университетах Эссекса и Англия Раскин (Кембридж). С 2015 года — лектор WEA.

Марина является одним из основателей и первым председателем Русскоязычного (или русскоговорящего) общества Кембриджа в 1999-2002 годах и продолжает быть активным членом CamRuSS.