ART AT THE FRONT: Visual encounters by Russian artists-veterans of the Great Patriotic War 1941–1945

http://www.wartimeart.com/wp-content/uploads/2016/04/Art-at-the-Front-9-20-May-2016-ENG.pdf

9-20 May, 10am -6pm
37 Kensington High Street, London, W8 5ED

www.wartimeart.com

The exhibition presents selected works by three Russian artists, which they created during the Great Patriotic War of 1941-1945. Elena Marttila (b.1923), Sergey Babkov (1920-1993), Pavel Afonin (1920-2011) were active witnesses of war at its different fronts and continued drawing even in some of the most difficult circumstances. Following call of heart they recorded some of the most decisive and tragic moments of history, thus creating an archive of their personal visual memories of the events on the Eastern Front. The original drawings and watercolours show besieged Leningrad, Battle of Kursk, crossing of the river Oder and Berlin Operation among others. There are also portraits of combatants and civilians, for many of whom they became the last records. The exhibition is dedicated to the memory of all those who died in the Second World War, in the name of peace, mutual understanding and art.

The exhibition is organised by Ksenia Afonina – independent curator and researcher of art and culture of the Second World War. She is personally acquainted with the artists and their family archives, which created the foundation for this display. Ksenia is President of the Cambridge Russian-Speaking Society www.camruss.com and one of the founders of the Association of the Russian-Speaking Science and Technology Professionals Ru-Sci-Tech.

Posted in News | Comments Off on ART AT THE FRONT: Visual encounters by Russian artists-veterans of the Great Patriotic War 1941–1945

Russian Dictation for Real Experts – “Total Diktant”

16 апреля 2016 года.
Раз в год.
Для всех, кто умеет писать.

Тотальный диктант – ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма.

Тотальный диктант – это добровольный анонимный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит в один день по всему миру. Каждый желающий может прийти, написать диктант и проверить уровень своей грамотности.

Девиз Тотального диктанта: “Писать грамотно – модно!” Акция, которая родилась в Новосибирском университете в студенческом клубе гуманитарного факультета в начале 2000-х годов, превратилась в масштабное международное событие и в этом году пройдет уже в тринадцатый раз.

Текст диктанта в этом году написал известный детский писатель Андрей Усачёв.

В Кембридже действуют две площадки, где можно будет написать диктант:

Начало Тотального диктанта в 13:00. Участие бесплатное.

Важно! Для участия в диктанте просим записаться заранее на сайте Тотального диктанта на страничке г. Кембриджа: http://totaldict.ru/kembridzh/. Выберите одну из двух площадок в Кембридже и нажмите на кнопку “Я пойду!” Регистрация открыта с 6 апреля.

Приходите и пишите вместе с нами!

ТД 2016 афиши Кембридж

Posted in News, Past events | Comments Off on Russian Dictation for Real Experts – “Total Diktant”

Three talks on Applied Maths by Professor Larissa Fradkina (in Russian)

A new Spring Series of Popular Talks for secondary school children & adults is starting at the Cambridge Russian School:
First in the series: Three talks on Applied Maths by Professor Larissa Fradkina (in Russian)

WHERE: Long Road Sixth-Form College, Long Rd, Cambridge CB2 8PX
MAP: http://camrusschool.org.uk/how-to-find-us/ (scroll down to see the diagram with directions)

Entrance: FREE
Everyone is very welcome!

  • First TalkSaturday, 12th March, 12 noon; Room G7
  • Second TalkSaturday, 19th March, 12 noon; Room G112
  • Third TalkSaturday, 30th April, 3pm; Room G17

1. «Числа: кто умеет считать и мерить и зачем им это нужно?»
Есть люди, которые с числами дружат, есть такие, которые только числами и бредят, есть такие, которые считают, что числа – неизбежное зло, а есть и такие, которые считают, что без них можно обойтись. Есть животные, которые ни считать ни мерить не умеют, а оказывается есть и такие, которые умеют и даже умеют производить арифметические действия!
История чисел полна чудес и неожиданностей.
На этой лекции вы познакомитесь с некоторыми из них.

2. «Математика и науки точные и технические»
Понятие числа и действия над числами можно обобщить:  сначала вводится понятие переменной, а потом функции, а потом операции над ними, связывая алгебру и геометрию.
Героями этой лекции будут элементарные функции (включая константу!) и элементарные геометрические объекты, которые изменили нашу философию и эстетику, вызвали к жизни науки – сначала точные, а потом технические, и тем перевернули наш мир. Я расскажу и о том, как некорые злоупотребляют математикой. В лекции будут упомянуты и ангелы и соблазны!

3. «Математика, гуманитарные науки и искуственный интеллект: что такое хорошо и что такое плохо?»
Гуманитарные науки, которые будут рассмотрены в этой лекции – это экономика, социология и наука об управлении.  Мы поговорим о том, как математика помогает нам строить более упорядоченный мир и как мешает.
А причём тут искуственный интеллект и что в этой идее хорошего и что плохого, вы узнаете на лекции!

Posted in Archived Items | Comments Off on Three talks on Applied Maths by Professor Larissa Fradkina (in Russian)

Russian Cuisine: Homemade Pancakes, Dumplings and Ravioli

We offer homemade pancakes, dumpling. Delicious, organic, freshly frozen and cooked with love.Watch Full Movie Online Streaming Online and Download

Prices are affordable!

Classic Dumplings (pork 60%, beef 40%): 500g – £5.50, 1kg – £10
Dumplings with turkey: 500g – £5.50, 1kg – £10

Dumplings with cottage cheese: 500g – £5.50, 1kg – £10
Dumplings with potatoes: 500g – £5.50, 1kg – £10

Pancakes with meat (4 in a package of about 500g): £5
Pancakes with cottage cheese (4 in a package of about 500g): £5

Please contact Julia Bizjukova on: julias.cleaning@icloud.com

Posted in Archived Items | Comments Off on Russian Cuisine: Homemade Pancakes, Dumplings and Ravioli

Reduced price for Easter skiing holiday in new chalet in Alps!

Invitation from a Russian-speaking family:

Groups up to 8 or 10 people (two/three families with children) are cordially invited to spend Easter holidays in a picturesque family-friendly resort Chamrousse in the Alps, within 30 minutes reach from Grenoble.

It is a former Olympic village for 1968 Winter Games – and this is where Jean Claude Killy made history by having won three Olympic medals in all the three alpine skiing sports!

The Chalet “Lena” has just been built in 2015.
4 bedrooms (3 doubles and one bunk bed); 3 floors with 3 separate spacious bathrooms.
Fantastic views from terrace and balcony – overlooking The Isère Valley and Grenoble, and particularly breath-taking during sunset.
The chalet is just 400m away from lifts and local shops, a ski-rental and restaurants, a nursery and ski schools, which are all easily and quickly accessible – even in the ski-boots!

Resort contains:
– 100 km of picturesque ski routes for varied taste and ability, with 26 lifts at the height of 1650-2250m;
– 40 km cross-country routes groomed up to highest standards.

Plenty of things to do nearby:
– the thriving university city of Grenoble; the historic Route Napoléon; and Chateau Vizille (currently a museum of the French Revolution) with a beautiful park, just a 30 minute drive;
– a spa town Uriage-les-Bains is famous for rheumatology treatment and is just a 15-minute drive from the Chalet.

SPECIAL OFFER: only £700 per week for the Easter holidays 2016 (from Saturday to Saturday) for the entire 4-bedroom chalet up to 8(10) people.

Child-friendly.
Great for skiing, sledging, snow-shoe walking, learning French, enjoying food etc.

Please e-mail: Nick Manyakin on nick.manyakin@yahoo.co.uk
or call him on: 0786 225 9409

Posted in Archived Items | Comments Off on Reduced price for Easter skiing holiday in new chalet in Alps!

Cakes, pies and biscuits to order

Natalia Ilyina CakesCakes, pies and biscuits to order.
For any occasions, to suit any taste or requirement, beautifully decorated!

A Russian- and English-speaking baking expert.
For more detail please email or call Natalia:
natailinailjina@msn.com or 07850 348 797.

Watch Full Movie Online Streaming Online and Download

Posted in Noticeboard | Comments Off on Cakes, pies and biscuits to order

Bespoke cakes

Olesya Rozhko cakes 2Cakes, biscuits, pies etc made to order – from a Cambridge-based Russian/Ukrainian/English-speaking baking expert.Review Android Smartphone

Photos and details: https://www.facebook.com/alesiakitchen
and https://instagram.com/olesiarozhko/

To place or discuss your order please contact Olesya on:
0798 291 18 19 or olesya.rozhko@yandex.ru

Posted in Archived Items | Comments Off on Bespoke cakes

Vacancy: Education Guardianship Coordinator

A Russian-speaking education agency in Cambridge is looking for an Education Guardianship Coordinator – for a long-term cooperation on the freelance basis (with signing an agreement).

Main responsibilities:

– visiting pupils in independent schools – mainly near London and in the East/South East of England, on rare occasions in the South West;
– producing brief verbal and written reports about such visits in Russian;
– written and verbal translation from Russian to English and from English to Russian: school reports, etc.;
– communications with schools and parents;
– finding host families for pupils and inspection of host families;

Ideal candidates should have the following qualities:

– good people skills, the ability to interact well with clients and their children, school staff and host families;
– a high level of responsibility;
– the ability to focus and attention to detail;
– must have own car and a clean driving licence; this job will require regular visits to schools and host families (2-3 times per month) with average driving times for a single trip from 1 to 2 hours, and up to 4 hours on rare occasions;
– fluent in Russian and English;
– friendly, energetic, with a smart appearance;
– computer literate; this job will require using your own computer and the internet;
– hourly payment, mileage expenses covered;

Please send your CV and a covering letter to Tatiana Ansell at:
info@tatiana-ansell-consultancy.com.
With any enquiries please email at the address above or phone 01223 967 003.

Posted in Noticeboard | Leave a comment

Piano lessons by a Russian-speaker

Piano teacher with 11 years experience of working at St.Petersburg State Conservatoire as an accompanist. Large experience of private lessons to both children and adults of all ages and levels of prior experience.

Can teach from her home (Waterbeach, CB25) or at the student’s home.

Mobile: 07553 420 694 – Ol’ga
E-mail: olvenita@hotmail.com

Posted in Archived Items | Comments Off on Piano lessons by a Russian-speaker

Cambridge Russian School is looking for a Dance Teacher

The School occupies the premises of Long Road Sixth-Form College, close to Addenbrooke’s Hospital, with well-established transport links. The School is looking for a bright and enthusiastic candidate, who can teach various types of dance to children of different ages.Watch movie online The Transporter Refueled (2015)

WORKING HOURS: Saturdays only, term time.

This is an excellent opportunity for an extra income in a friendly and vibrant environment.

HOW TO APPLY: Please send a short letter of application, together with your CV, to the Administrator of Cambridge Russian School, Olga Larina, at: administrator@camrusschool.co.uk, or Director of Stuides, Liliya Kopanitsa, on: zavuch2015@camrusschool.co.uk

Posted in Archived Items | Leave a comment