{"id":5068,"date":"2015-05-29T13:52:22","date_gmt":"2015-05-29T13:52:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.camruss.com\/?p=5068"},"modified":"2018-06-03T00:32:31","modified_gmt":"2018-06-03T00:32:31","slug":"vacancy-experienced-russian-speaking-book-keeper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camruss.com\/ru\/vacancy-experienced-russian-speaking-book-keeper\/","title":{"rendered":"\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c"},"content":{"rendered":"<p>A friendly, Cambridge-based team has a vacancy for an experienced Russian-speaking book-keeper. Full-time; \u00a320,000 pa<\/p>\n<p>A proven track record in bookkeeping is a necessity! (\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430 &#8212; \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.)<br \/>\nA successful candidate must be well organised and methodical, with a \u201cget the job done\u201d approach.<\/p>\n<p><strong>Duties<\/strong> and <strong>responsibilities<\/strong> will include:<\/p>\n<ul>\n<li>Preparing weekly and monthly accounts;<\/li>\n<li>Keeping accurate financial records, processing income, receipts and payments;<\/li>\n<li>Helping to prepare final accounts, such as profit and loss accounts and balance sheets.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Key <strong>Skills<\/strong> and <strong>Competencies<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Excellent communications skills in Russian AND English, both verbal and written are essential;<\/li>\n<li>Computer literacy and sound numerical skills;<\/li>\n<li>High proficiency in Excel;<\/li>\n<li>Proven ability to work under pressure and meet deadlines;<\/li>\n<li>Working knowledge of Sage Line 50 would be beneficial;<\/li>\n<li>A positives \u201ccan-do\u201d attitude;<\/li>\n<li>In-depth understanding of foreign currencies;<\/li>\n<li>The ability to work well independently as well as a part of a team.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Professional <strong>qualification<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>AAT qualification level 2-3 (recent graduates are welcome).<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you wish to apply, please send your CV and a covering letter to Iryna Freer on: <a href=\"mailto:iryna.freer@paymaster24.com\">iryna.freer@paymaster24.com<\/a>.<\/p>\n<p>Tel.: 01223 257 766.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A friendly, Cambridge-based team has a vacancy for an experienced Russian-speaking book-keeper. Full-time; \u00a320,000 pa A proven track record in bookkeeping is a necessity! (\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0430 &#8212; \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.) A successful candidate must be well organised and methodical, &hellip; <a href=\"https:\/\/camruss.com\/ru\/vacancy-experienced-russian-speaking-book-keeper\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticeboard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camruss.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}