BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cambridge Russian-Speaking Society - ECPv5.16.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://camruss.com/ru
X-WR-CALDESC:Events for Cambridge Russian-Speaking Society
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20200101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20260614T140000
DTEND;TZID=Europe/London:20260614T160000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20260526T165343Z
LAST-MODIFIED:20260527T091012Z
UID:12683-1781445600-1781452800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Cambridge Family Treasure Hunt for Ukrainians[:ru]Семейная игра-квест по Кембриджу для украинцев: знакомимся с городом[:]
DESCRIPTION:В рамках Недели беженцев мы с радостью приглашаем украинские семьи принять участие в увлекательной и познавательной семейной игре! \n \nЭто прекрасная возможность немного лучше узнать Кембридж\, улучшить свои навыки английского языка\, развить внимание к деталям и просто приятно провести время вместе: погулять и пообщаться в дружных командах.\nПод «сокровищами» имеются в виду различные достопримечательности в центре Кембриджа. Вам нужно будет узнать их по фотографиям\, найти и ответить на несколько коротких вопросов.\n«Сокровища»\, конечно\, ненастоящие — это всего лишь здания и переулки Кембриджа\, которые вам нужно будет узнать по фотографиям и найти в центре города\, а затем ответить на вопросы. После прогулки по городу мы снова встретимся и назовём победителей.\nЦель игры — не проверить ваши знания о Кембридже\, а весело провести время в приятной компании\, полюбоваться городом и\, возможно\, узнать несколько интересных фактов. \nКогда: воскресенье\, 14 июня\, 14:00\nГде: Место встречи\, старта и финиша: Laundress Green\, напротив паба The Mill Pub\, 14 Mill Ln\, Cambridge\, CB2 1RX\nМероприятие проходит на улице: пожалуйста\, оденьтесь по погоде.\nЯзык: английский / украинский / русский\nДля кого: подходит для семей. БЕСПЛАТНО для проживающих в Кембридже украинских беженцев.\nПожалуйста\, зарегистрируйтесь для участия до понедельника\, 8 июня.\nИгра проходит в командах примерно по 4 человек. Вы можете собрать и зарегистрировать свою команду самостоятельно. Если вы недавно приехали и пока мало кого знаете\, мы поможем вам присоединиться к команде — это прекрасная возможность найти новых друзей. \nЖдём встречи с вами 14 июня!
URL:https://camruss.com/ru/events/cambridge-family-treasure-hunt-for-ukrainians/
LOCATION:Laundress Green\, opposite The Mill Pub\, 14 Mill Ln\, Cambridge\, CB2 1RX
CATEGORIES:Culture,Meeting,Outdoor event,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20260524T120000
DTEND;TZID=Europe/London:20260524T160000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20260421T163624Z
LAST-MODIFIED:20260427T095751Z
UID:12604-1779624000-1779638400@camruss.com
SUMMARY:[:en]Traditional May Day BBQ[:ru]Майские шашлыки на природе[:]
DESCRIPTION:Приглашаем вас на наше традиционное майское мероприятие! \nЭто замечательная возможность провести время на свежем воздухе\, завести новые знакомства\, расслабиться\, попеть песни\, и поесть шашлыки в весёлой компании. \n\n\nМы планируем собраться в зоне для барбекю около 12:00\, а с 13:00 до 15:00 устроить барбекю — с едой и напитками\, которыми можно будет поделиться. \nМайские шашлыки на природе в 2025 \n\n\nС собой можно принести мясо или вегетарианскую еду для барбекю\, закуски и напитки на общий стол. Вы также можете взять с собой мячи\, «летающие тарелки»\, скакалки\, обручи\, бадминтон и музыкальные инструменты (например\, гитару). \nМы забронировали зону для барбекю и будем рады помочь вам приготовить еду на мангале. \nКОГДА: воскресенье\, 24 мая\, 12:00 – 16:00 (BST)\, мы начнём собираться в парке\, на месте для барбекю с 12:00 и готовить еду с 13:00 до 15:00. \n\n\n\nГДЕ: Stables & Paddock at Wandlebury Country Park on the Gog Magog Hills\, Babraham\, Cambridgeshire CB22 3AE \nРЕГИСТРАЦИЯ И ОПЛАТА\nИз-за недоступности предыдущей площадки нам пришлось забронировать другое\, более дорогое место\, которое позволяет провести частное мероприятие.\nПоэтому будем очень благодарны за взнос: 5 фунтов со взрослого (для членов КемРуСС и детей бесплатно). \n\n\n\n\nПожалуйста\, *заполните ЭТУ ФОРМУ* до 23 мая\, и оплатите взнос напрямую на счёт CamRuSS: \nThe Cambridge Russian-Speaking Society\nSort code: 60-11-30 Account: 25395637\nRef: May24 BBQ \n\nБрошюра для посетителей парка по ссылке.  \nКак добраться: \n\n\n\nНа машине: ищите коричневые указатели «Wandlebury Country Park» при съезде с дороги A1307 Cambridge to Haverhill road\, 2.5 мили от южного кругового развязки госпиталя Адденбрукс. Карты-схемы дороги около парка. \nПарковка: для посетителей парка находится у входа со стороны A1307. Стоимость £3 за одну машину. \nНа автобусе № 13 to Haverhill (по выходным):\n— отправление от Drummer Street (Cambridge) at 10:45\, 11:45\, 12:45 и т. д.\n— прибытие в Wandlebury at 11:04\, 12:04\, 13:04 и т. д. \nНа велосипеде (24 мин от центра Кембриджа): Вдоль дороги A1307 Hills Road на выезде из города есть специальная велосипедная дорожка — от госпиталя Адденбрукс мимо Babraham Park & Ride до самого парка Wandlebury.\nОт Haverhill до Wandlebury велосипедной дорожки нет! \nВелосипеды: езда на велосипедах в парке разрешена только детям до 8 лет. Велосипеды можно оставить в специальной велосипедной парковке. \nСобаки: в парке собаки должны быть всё время только на поводке\, а свободно могут бегать в соседнем парке Gog Magog Trust area. \nОчень ждём вас на Майских шашлыках!
URL:https://camruss.com/ru/events/traditional-may-day-bbq-3/
LOCATION:Wandlebury Country Park\, Games Field BBQ – Den Building area\, Wandlebury Country Park on the Gog Magog Hills\, Babraham\, Cambridgeshire CB22 3AE\, Cambridge\, United Kingdom
CATEGORIES:Health and wellbeing,Meeting,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20260512T190000
DTEND;TZID=Europe/London:20260512T203000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20260424T183943Z
LAST-MODIFIED:20260512T143257Z
UID:12624-1778612400-1778617800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Dialogue Pro(For) Fyodor Dostoevsky: A  Talk by Olha Chervinska (in Russian)[:ru]Диалог про(за) Достоевского: лекция Ольги Червинской (на русском языке)[:]
DESCRIPTION:Обложка книги «Диалог Pro/За Ф. М. Достоевского» (Spicilegium Slavicum\, т. 1\, IKRiBL\, 2021).  \nЗаслуженный профессор Украины Ольга Червинская — известный литературовед\, теоретик литературы\, специалист по славистике и русской классической литературе\, включая творчество Пушкина\, Гоголя\, Достоевского\, Ахматовой и Набокова. Автор ряда теоретических концепций\, связанных с культурой эмиграции\, она приглашает слушателей к разговору о своей новой монографии «Диалог про(за) Достоевского» (2021)\, созданной в соавторстве с украинским литературоведом Романом Дзыком. \nЭта книга представляет собой оригинальный научный диалог с Романом Дзыком\, молодым украинским исследователем творчества Достоевского. \nВ ходе лекции речь пойдёт о связи Достоевского с историческим контекстом его времени\, а также о скрытых мотивах\, повлиявших на такие произведения\, как «Преступление и наказание»\, «Подросток»\, «Братья Карамазовы»\, «Идиот» и другие. \nОсобое внимание будет уделено уникальному жанру «Дневника писателя»\, а также ключевым аспектам творческой мысли и философских идей Достоевского. \nКогда: вторник\, 12 мая 2026\, 19:15-20:30 (BST)\nГде: Bowett Room\, Queens’ College\, University of Cambridge\, Silver St\, Cambridge CB3 9ET\nЯзык: ​русский\nФормат: лично и онлайн через Зум c субтитрами на английском\nБилеты:\nлично: £7 – стандартный\, £5– для членов КемРуСС; бесплатно — для Студентов\nZoom: £5 – стандартный\, бесплатно – для членов КемРуСС и Cтудентов.\nДоступ к видеозаписи предоставляется при условии приобретения билета\nТолько видеозапись: £5\, бесплатно – для членов КемРуСС. \nПожалуйста\, забронируйте билеты через AllEvents. \nОльга Червинская \nОльга Червинская — доктор наук\, профессор Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича (Украина)\, где с 2001 по 2023 гг. возлавляла кафедру зарубежной литературы и теории литературы.  \nНаучные интересы О. Червинской охватывают классическую и рецептивную поэтику\, герменевтику\, жанрологию\, литературную транзитивность\, русскую литературу Серебряного века и актуальные проблемы зарубежной литературы. Она являлась главным редактором рецензируемого научного журнала «Вопросы литературоведения»\, а также входит в редакционные коллегии пяти международных филологических изданий Украины\, Польши и Чехии. \nПрофессор Червинская является автором более 130 публикаций\, в том числе шести монографий и разделов в 14 коллективных трудах. Под её руководством защищено около 20 диссертаций. Она приняла участие в более чем 30 международных научных конференциях\, выступала с пленарными докладами на Украине\, в Грузии\, Польше и ряде других стран. Имела статус иностранного члена кафедры славистики Афинского университета и являлась научным консультантом Института грузинской литературы имени Шота Руставели в Тбилиси. \nВ 2019 году за выдающийся вклад в филологическую науку и высшее образование ей было присвоено почётное звание «Заслуженный работник образования Украины». \nФедор Достоевский в Париже\, 1863
URL:https://camruss.com/ru/events/dialogue-profor-fyodor-dostoevsky-a-lecture-by-olha-chervinska/
CATEGORIES:Culture,Language,Literature,Meeting,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20250924T183000
DTEND;TZID=Europe/London:20250924T200000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20250824T134221Z
LAST-MODIFIED:20250828T163015Z
UID:12335-1758738600-1758744000@camruss.com
SUMMARY:[:en]Vasily Grossman After Life and Fate with Robert Chandler[:ru]Василий Гроссман после «Жизни и судьбы» — лекция Роберта Чандлера[:]
DESCRIPTION:Могила Гроссмана на Троекуровском кладбище в Москве (из личного архива Роберта Чандлера)  \nВасилий Гроссман\, возможно\, всегда будет известен прежде всего как автор двух великих романов о Сталинградской битве. Однако его последние\, более короткие произведения не менее замечательны. Если «Сталинград» и «Жизнь и судьба» можно сравнить с симфониями Шостаковича\, то повесть «Все течёт» и рассказы\, написанные Гроссманом в последние три года жизни\, — это как квартеты Шостаковича: более лаконичные\, более загадочные\, более резкие в переходах тона и темы. Повесть «Все течёт» в четыре раза короче «Жизни и судьбы»\, но её исторический и нравственный размах ещё шире.\nРассказ «Дорога» (1961–62) — зимняя кампания\, завершившаяся Сталинградской битвой\, рассказанная от лица итальянского артиллерийского мула\, — это поэтическая дистилляция «Жизни и судьбы». Рассказ «Мама»\, основанный на реальной истории приёмной дочери Николая Ежова\, главы НКВД в разгар террора\, — ведёт нас ещё глубже в сердце зла. Но и здесь перспектива необычна: мы видим Ежова глазами маленькой любящей девочки и её крестьянской няни\, которая не понимает масштаба массовых убийств в стране\, но испытывает жалость к Ежову\, думая\, что «его глаза выглядели растерянными\, жалкими\, потерянными».\nВ трёх из этих последних рассказов повторяется выражение «жизнь и судьба». Эти слова звучат как знаки — или как колокольный звон\, напоминая читателю о том\, насколько сильно утрата его великого романа владела мыслями Гроссмана. \nКогда: среда\, 24 сентября 2025\, 18:30-20:30 (BST)\nГде: Trinity Hall\, Main Lecture Theatre\, Trinity Lane\, Cambridge CB2 1TJ\nЯзык: ​английский\nФормат: лично и онлайн через Зум\nБилеты: лично: £9 – стандартный\, £6 – для членов КемРуСС\, пенсионеров и студентов.\nZoom: £5 – стандартный\, бесплатно – для членов КемРуСС и Cтудентов.\nДоступ к видеозаписи предоставляется при условии приобретения билета\nТолько видеозапись: £5\, бесплатно – для членов КемРуСС.\nПосле лекции будут предложены напитки и неформальное общение.\nПожалуйста\, забронируйте билеты через AllEvents. \nРоберт Чандлер (справа)\, дочь Гроссмана Катя Короткова-Гроссман (в центре) и итальянский исследователь Пьетро Тоско (слева) на конференции\, посвящённой Гроссману\, в Москве\, 2014 год (из личного архива Роберта Чандлера). \nРоберт Чандлер начал изучать русский язык в возрасте 15 лет. В двадцать лет он провёл год в Воронеже как стипендиат Британского совета — в городе\, где родился Андрей Платонов и куда был сослан Осип Мандельштам. Именно там он впервые познакомился с этими двумя писателями\, которые с тех пор остаются в центре его творческой жизни.\nСреди авторов\, которых он переводил\, — Сапфо\, Аполлинер\, Александр Пушкин\, Тэффи\, Андрей Платонов\, Василий Гроссман\, узбекский писатель Хамид Исмаилов и недооценённый поэт Лев Озеров\, русскоязычный еврей\, родившийся в Украине. Чандлер также редактировал и был соавтором переводов трёх антологий для издательства Penguin Classics: антологий русской поэзии\, русских рассказов и ещё одной антологии русской поэзии.\nПомимо переводческой деятельности\, он ведёт мастерские в Лондоне\, преподаёт на ежегодной летней школе и выступает наставником для молодых переводчиков. До того как полностью посвятить себя переводам\, он восемь лет работал преподавателем метода Александера — дисциплины\, связанной с голосом\, дыханием и движением.
URL:https://camruss.com/ru/events/vasily-grossman-after-life-and-fate-with-robert-chandler/
LOCATION:Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge CB2 1TJ\, UK\, Cambridge\, Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge\, CB2 1TJ
CATEGORIES:Art/History,Culture,Language,Literature,Meeting,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20250613T180000
DTEND;TZID=Europe/London:20250613T200000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20250608T103535Z
LAST-MODIFIED:20250608T113336Z
UID:12292-1749837600-1749844800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Evening in conversation with Ksenia Reitsen for parents of neurodivergent children[:ru]Встреча-разговор с Ксенией Рейцен для родителей особых детей[:]
DESCRIPTION:Мы организуем встречу-разговор с Ксенией Рейцен про то\, как родителям придумывать и организовывать жизнь с особым ребенком так\, чтобы в этой жизни была радость\, смысл\, планы и поддержка. \nВ начале встречи Ксюша расскажет про свой почти 20-летний опыт работы в Центре лечебной педагогики в России который занимается лечебно-педагогической\, юридической и психологической помощью детям и молодым людям с различными нарушениями развития\, и их семьям\, с 1989 года. В Центре получают помощь дети и взрослые c аутизмом\, эпилепсией\, ДЦП\, генетическими синдромами\, нарушениями интеллекта\, поведения и другими состояниями. \nДалее в формате свободного разговора мы сможем обсудить те темы про жизнь с особым ребенком\, которые для вас сейчас важны. Например: \n\nкак устроено нежелательное поведение и истерики\, что с ними делать и как предупреждать;\nкак найти игры и совместные занятия\, которые будут нравиться не только детям\, но и родителям;\nкак понять\, что хочет мой ребенок\, если он не пользуется речью;\nотношения с братьями и сестрами;\nсоциальная жизнь;\nподростковый возраст — про что можно подумать заранее;\nособый ребенок вырастает и становится особым взрослым?\nсамостоятельная жизнь.\n\nКогда: пятница\, 13 июня 2025\, 18:00-20:00\nГде: гастропаб Punter\,  3 Pound Hill\, Cambridge CB3 0AE\nЯзык: вводная часть будет представлена на русском языке\, дальнейшее общение возможно как на русском\, так и на английском\nФормат: лично\nБилеты: £5\nДополнительно оплачиваются еда и напитки\, которые вы заказываете в пабе.\nПожалуйста\, забронируйте билеты через AllEvents. \nЭтот вечер — также возможность познакомиться для родителей особых детей и создать свое сообщество. \nВ дополнительной форме вы можете оставить свои контакты\, чтобы отправить ведущему свои вопросы для обсуждения\, или договориться об индивидуальной встрече. \nКсения Рейцен \nКсения Рейцен — психолог-педагог\, работающий с особыми детьми. Проводила игровую терапию с детьми дошкольного возраста с разными нарушениями развития в Центре лечебной педагогики «Особое детство» (ЦЛП). Вела групповые и индивидуальные занятия.\nВедущая информационно-психологических групп для родителей детей\, которые занимаются в различных группах в  ЦЛП (группы подготовки к школе\, группы для детей с множественными нарушениями развития\, группы для подростков с нарушениями развития\, игровые группы и др).\nСоведущая групп для родителей детей с аутизмом дошкольного возраста в рамках программы «Ранняя пташка».\nВ настоящее время Ксюша проживает в Лондоне. Она проводит индивидуальное психологическое консультирование родителей детей и подростков с различными нарушениями развития\, является соведущей информационно-психологической онлайн-группы для родителей детей с расстройством аутистического спектра\, ведет лекции и вебинары для специалистов и родителей детей с нарушениями развития.
URL:https://camruss.com/ru/events/evening-in-conversation-with-ksenia-reitsen-for-parents-of-neurodivergent-children/
LOCATION:The Punter gastro pub\, 3 Pound Hill\, Cambridge CB3 0AE
CATEGORIES:Meeting,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20250221T190000
DTEND;TZID=Europe/London:20250221T210000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20241201T222301Z
LAST-MODIFIED:20250211T195436Z
UID:12001-1740164400-1740171600@camruss.com
SUMMARY:[:en]A Magic Mirror. An Evening of Poetry with Julia Nemirovskaya[:ru]Волшебное зеркало. Вечер поэзии с Юлией Немировской[:]
DESCRIPTION:Приглашаем вас на литературный вечер с Юлией Немировской\, поэтессой\, писателем и литературоведом. Юлия прочтет стихи\, расскажет о поэтах «новой волны\, поделится размышлениями о творческом процессе и ответит на вопросы слушателей.\nЮлия преподает литературу и является режиссером студенческого театра университета штата Орегон (UO). Борис Дралюк\, писатель\, редактор и переводчик\, о Юлии Немировской:\n“Как только я столкнулся со стихами Юлии Немировской\, так почувствовал\, что обрёл волшебное зеркало — зеркало\, которое с поразительной ясностью отражает скрытые от меня черты моей собственной личности. В её стихах я увидел версию себя и услышал версию своего голоса; но эта версия была светлее и лучше\, а голос — мягче\, но увереннее\, чем тот\, к которому я привык. Проведя десять лет со стихами Юлии\, я осознал\, насколько процесс их перевода помог мне стать лучшим «я» и обрести этот более уверенный голос… Теперь я надеюсь\, что мои переводы окажут такое же воздействие на других читателей.” \nКогда: пятница\, 21 февраля 2025 в 19:00-21:00 (GMT)\nГде: Главный лекционный зал\, Trinity Hall\, Trinity Lane\, Cambridge\, CB2 1TJ\nЯзык:  английский; некоторые стихи будут прочитаны на русском\nФормат: лично и онлайн\nБилеты: лично £8 стандартный\, £5 для членов КемРуСС\, пенсионеров и студентов\nZoom: £5 стандартный\, бесплатно для членов CamRuSS и студентов.\nДоступ к видеозаписи: бесплатно для членов CamRuSS\, £5 для всех остальных\, включая студентов. \nПожалуйста\, забронируйте билеты через AllEvents. \nПосле лекции будут предложены напитки и неформальное общение. \nЮлия Немировская \nЮлия Немировская — поэт\, прозаик и литературовед. Выпускница Московского государственного университета; в 1991 году там же защитила кандидатскую диссертацию. До эмиграции в США в 1991 году была участницей знаменитого семинара «поэтов новой волны» под руководством Кирилла Ковальджи и членом Московского клуба «Поэзия». Автор четырех сборников стихов и рассказов\, романа и истории русской культуры Inside the Russian Soul: A Historical Survey of Russian Cultural Patterns (McGraw-Hill\, 1997\, 2001). Стихи и проза публиковались в журналах Asymptote\, GLAS\, Literary Review\, Знамя\, LRS-Lettres Russes\, Bonniers Litterära Magasin и других изданиях\, переведенных на ряд европейских языков. Автор 26 пьес\, поставленных в театрах России\, США\, Германии и Франции. Живет с мужем и тремя детьми в США\, совершая частые поездки на родину младшей дочери\, в Эфиопию; преподает русскую литературу и руководит студенческим театром в университете штата Орегон. \nПодборка записей\, публикаций\, статей и интервью с участием Юлии Немировской: \n\nCamRuSS\, “Anti-War Poetry Evening\,” 2023\nBoris Dralyuk reads Julia Nemirovskaya’s poetry in Translators Aloud:\nEast-West Literary Forum: Julia Nemirovskaya’s «Mariupol Tram» / Translated by Niles Watterson\nIn Asymptote: on “The Little Books by Nemirovskaya’s\,” by Boris Dralyuk\n“Words That Realized for the First Time They Were Poems”: On the 70th Anniversary of Ivan Akhmetyev (in Russian)\nNo War Poetry\, KRiK Publishing House\, 2022 \n“When the War Started\, I Was Distraught” by Greg Freeman (23 December 2022) \nRobert Chandler\, “Poets Against Putin: A Review of Disbelief: 100 Russian Anti-War Poems»\, edited by Julia Nemirovskaya. Literary Review.\n\nКниги: \n\nInside the Russian Soul: A Historical Survey of Russian Cultural Patterns\, New York: McGraw-Hill\, 1997\, 551 pp.; 2nd Revised Edition\, 2001\, 632 pp. \nМоя книжечка\, сборник стихов. Изд-во A & B\, Москва\, 1998.\nВторая книжечка\, сборник стихов. Изд-во Водолей\, Москва\, 2014.\nЛис\, роман. Изд-во Водолей\, Москва\, 2017.\nСлышнее\, полное собрание сочинений\, Поэзия. Изд-во Водолей\, Москва\, 2021.\nТела нет\, полное собрание прозаических произведений. Изд-во Водолей\, Москва\, 2021.\nDisbelief: 100 Anti-War Poets\, Ed. by Julia Nemirovskaya. Smokestack Books\, London\, 2022. \nDislocation: An Anthology of Poetic Response to Russia’s War in Ukraine\, Ed. by Julia Nemirovskaya and Anna Krushelnitskaya. Slavica Publishers\, Indiana University\, 2024.
URL:https://camruss.com/ru/events/a-magic-mirror-an-evening-of-poetry-with-julia-nemirovskaya/
LOCATION:Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge CB2 1TJ\, UK\, Cambridge\, Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge\, CB2 1TJ
CATEGORIES:Culture,Language,Literature,Meeting,Online talk,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20240629T183000
DTEND;TZID=Europe/London:20240629T223000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20240527T151244Z
LAST-MODIFIED:20240610T083258Z
UID:11784-1719685800-1719700200@camruss.com
SUMMARY:[:en]“The Centenary of Bulat Okudzhava”: Evening of Songs and Music in the open air[:ru]Столетие Булата Окуджавы - вечер песни и поэзии под открытым небом[:]
DESCRIPTION:This year\, we shall commemorate the centenary of Bulat Okudzhava (9th May 1924 — 12th June 1997)\, a Soviet singer and song-writer\, poet\, and author\, whose songs and poems had a profound impact on generations of the Soviet intelligentsia\, since the early 1960s up to the 1990s. Full of meaning\, reflection\, sublime feelings and dignity\, yet describing everyday life with honesty and no traditional Soviet pathos\, his songs struck a chord with people of all ages and were sung to the guitar almost at every party\, in the kitchen or around a bonfire. Okudzhava became a moral compass for many in the age of official hypocrisy and meaningless\, empty slogans. His songs exuded warmth and brought people together. \nWe would like invite everyone\, who wishes to sing a few songs by Okudzhava or play the guitar\, or recite a poem\, or say a few words\, to get in touch with Tanya Yurasova via WhatsApp 0781 510 1481. We shall then add you to the group of performers. (It is very informal\, but the aim is to draft a certain programme\, for consistency and to avoid repetition.) \nEveryone is invited to come and join us! \nWHEN: Saturday\, 29 June\, 18:30 (BST)\nWHERE: Midsummer Common – on the field opposite Fort St. George Pub\, Cambridge CB5 8DR \nWe shall get together on our favourite vast green field\, Midsummer Common\, not far from the river and the pub Fort St.George – same place as our traditional «White Nights». \nPlease bring rugs and/or foldable chairs for comfort! Also don’t forget umbrellas and raincoats in case it rains. \nYou may like to come with your own beer or other drinks and picnic (or you could choose to buy drinks in the nearby pub). Guitars\, of course\, are paramount! \nWe look forward to seeing you there!
URL:https://camruss.com/ru/events/okudzhava-centenary/
LOCATION:Midsummer Common\, Victoria Avenue\, Cambridge\, CB5 8DR\, United Kingdom
CATEGORIES:Meeting,Music,Outdoor event,Social festival
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20240226T180000
DTEND;TZID=Europe/London:20240226T200000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20240119T132234Z
LAST-MODIFIED:20240124T111230Z
UID:11521-1708970400-1708977600@camruss.com
SUMMARY:[:en]Annual General Meeting - 26 February 2024[:ru]Отчётно-Перевыборное Собрание CamRuSS (AGM) - 26 февраля 2024[:]
DESCRIPTION:Мы сердечно приглашаем всех членов CamRuSS присоединиться к нашему ежегодному отчетно-перевыборному собранию (AGM). Со вступительной речью выступит уважаемый гость нашей благотворительной организации (уточняется).  Затем мы представим отчет о деятельности за прошлый год\, ответим на Ваши вопросы и предложения\, представим новых членов Совета попечителей на 2024 год\, а также поделимся и обсудим планы на 2024 год. После встречи приглашаем Вас продолжить общение за бокалом вина. Пожалуйста\, зарегистрируйтесь на AllEvents\, это поможет нам спланировать мероприятие. \nМероприятие пройдет в гибридном формате — если у вас нет возможности присоединиться лично\, вы можете подключиться через Zoom. Пожалуйста\, зарегистрируйтесь здесь и мы пришлем Вам ссылку. \nВ рамках подготовки к общему собранию мы приглашаем членов нашего сообщества поделиться своими впечатлениями о нашей прошлой деятельности\, а также идеями и предложениями на предстоящий год. Пожалуйста\, поделитесь ими\, заполнив эту форму\, или присылайте по электронной почте: camruss1999@gmail.com. Ваше мнение очень важно для нас. Это поможет нам сделать работу нашей благотворительной организации актуальной и ценной для членов и всего сообщества. \nКОГДА: Понедельник\, 26 февраля\, 18:00-20:00. \nГДЕ: Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge CB2 1TJ\, UK\, Cambridge\, United Kingdom или онлайн в Zoom. \nФОРМАТ: Гибридный. \nРЕГИСТРАЦИЯ на мероприятие осуществляется на платформе AllEvents. \n 
URL:https://camruss.com/ru/events/annual-general-meeting-26-february-24/
LOCATION:Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge CB2 1TJ\, UK\, Cambridge\, Trinity Hall Cambridge\, Trinity Ln\, Cambridge\, CB2 1TJ
CATEGORIES:Meeting
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230917T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230917T173000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20230905T082646Z
LAST-MODIFIED:20230909T100716Z
UID:11277-1694962800-1694971800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Cambridge Treasure Hunt - 2023[:ru]Поиск сокровищ в Кембридже - 2023[:]
DESCRIPTION:Командная пешеходная прогулка по городу (авторы Таня Юрасова* и Саяра Томпсон). \nНасколько хорошо вы знаете Кембридж? Насколько вы наблюдательны? Чтобы узнать это\, присоединяйтесь к нашему веселому «поиску сокровищ»! «Сокровища»\, конечно\, ненастоящие — это всего лишь здания и переулки Кембриджа\, которые вам нужно будет идентифицировать по фотографиям и найти в центре города\, чтобы ответить на ряд вопросов. После быстрой прогулки по городу мы снова встретимся\, назовем победителей и отпразднуем вместе! \nКогда: воскресенье\, 17 сентября\, 15:00–17:30 (BST)\nГде: на открытом воздухе (пожалуйста\, оденьтесь соответственно)\nМесто старта и финиша у Круглой церкви (The Round Church\, Bridge Street\, Cambridge CB2 1UF). \nЯзык: русский/английский. Чтобы принять участие\, вам нужно знать только один из двух языков; все вопросы будут на русском и английском языках. Возьмите с собой русско- или англоговорящих друзей\, коллег и членов семьи! \n \nКоманды из 4 человек. Вы можете собрать свою собственную команду или\, если вы новичок и ещё не знаете никого\, мы можем помочь вам сформировать команду – это будет\, кстати\, отличный способ завести новых друзей. \nПлата: БЕСПЛАТНО для участников КемРуСС; Взрослые – £3; Семья – £5 (двое взрослых и дети до 16 лет). Оплата только наличными на мероприятии. \nТребуется регистрация. Пожалуйста зарегистрируйтесь\, заполнив эту форму как можно скорее\, но не позднее пятницы 15 сентября: https://forms.gle/2fLfcoYNvEDdmjZe7 \n \nЧто это такое? «Сокровища» визуальны – это достопримечательности в центре Кембриджа; вам нужно будет найти их на фотографиях\, найти и ответить на несколько коротких вопросов. Идея НЕ в том\, чтобы проверить свои знания о Кембридже\, а в том\, чтобы развлечься в приятной компании\, насладиться пейзажами и\, возможно\, узнать несколько интересных фактов. Поэтому пожалуйста\, возьмите с собой свои смартфоны – вам будет разрешено использовать Google! \nКстати\, картинка не должна вас вводить в заблуждение – это всего лишь иллюстрация. Мы не раскрываем вам настоящие вопросы! \nPlease note that this is a revised version of the Treasure Hunt — 2017. \n* Таня Юрасова — квалифицированный кембриджский гид с зелёным значком. Посмотрите\, какие экскурсии по городу она предлагает: https://tancam.uk/tours.
URL:https://camruss.com/ru/events/cambridge-treasure-hunt-5/
LOCATION:The Round Church\, Bridge Street\, Cambridge CB2 1UF
CATEGORIES:Art/History,Health and wellbeing,Meeting,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230116T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230116T200000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20221109T101624Z
LAST-MODIFIED:20221205T091918Z
UID:10542-1673892000-1673899200@camruss.com
SUMMARY:[:en]Annual General Meeting - 16 January 2023[:ru]Отчётно-Перевыборное Собрание CamRuSS (AGM)[:]
DESCRIPTION:Мы сердечно приглашаем всех членов CamRuSS присоединиться к нашему ежегодному отчетно-перевыборному собранию (AGM). Со вступительной речью выступит патрон нашей благотворительной организации сэр Тони Брентон. Затем мы представим отчет о деятельности за прошлый год\, ответим на Ваши вопросы и предложения\, представим новых членов Совета попечителей на 2023 год\, а также поделимся и обсудим планы на 2023 год. После встречи приглашаем Вас продолжить общение за бокалом вина. Пожалуйста\, зарегистрируйтесь на AllEvents\, это поможет нам спланировать мероприятие. \nМероприятие пройдет в гибридном формате — если у вас нет возможности присоединиться лично\, вы можете подключиться через Zoom. Пожалуйста\, зарегистрируйтесь здесь и мы пришлем Вам ссылку. \nВ рамках подготовки к общему собранию мы приглашаем членов нашего сообщества поделиться своими впечатлениями о нашей прошлой деятельности\, а также идеями и предложениями на предстоящий год. Ваше мнение очень важно для нас. Это поможет нам сделать работу нашей благотворительной организации актуальной и ценной для членов и всего сообщества. Мы будем рады вашим идеям и предложениям\, присылайте их по электронной почте.
URL:https://camruss.com/ru/events/annual-general-meeting-16-january-2023/
LOCATION:Trinity Hall Main Lecture Theatre\, Trinity Lane\, Cambridge\, CB2 1TJ\, United Kingdom
CATEGORIES:Meeting
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20221009T140000
DTEND;TZID=Europe/London:20221009T180000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20220903T194827Z
LAST-MODIFIED:20220929T094735Z
UID:10241-1665324000-1665338400@camruss.com
SUMMARY:[:en]Traditional Mushroom Walk & BBQ[:ru]Традиционный поход за грибами и шашлыки[:]
DESCRIPTION:Тетфордский лес  \nРусскоязычное общество Кембриджа приглашает всех желающих\, взрослых и детей\, на традиционный поход за грибами и шашлыки! Это отличный повод провести время семьей с детьми и друзьями на свежем воздухе. Ждем Всех! \nКОГДА: воскресенье\, 9 октября\, 14:00 — 18:00 (BST) \nМЕСТО ВСТРЕЧИ: High Lodge\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk IP27 0AF (BBQ pit ‘Shelter’ near Go Ape Thetford\, 01603 895500).\nСмотреть карту здесь. \nУтром\, 11:00 – 14:00: Поход за грибами \nПриезжайте в любое удобное для вас время с расчетом на поиски грибов в разных местах.\nХорошее место для сбора грибов – Lynford Stag parking area\, Thetford Forest\, Suffolk IP27 0TJ (на дороге A134 у огромного деревянного оленя). \n Днем\, с 14:00: Шашлыки \nВстречаемся для традиционного пикника с шашлыками в High Lodge\, Thetford Forest (у стационарной «шашлычницы»). \nПОЖАЛУЙСТА\, ЗАХВАТИТЕ С СОБОЙ еду и напитки для пикника\, включая продукты для шашлыка; гитары и другие музыкальные инструменты. \nПожалуйста\, не ешьте грибы\, в съедобности которых вы не уверены! Информацию о грибах читайте здесь. \nЕсли у вас есть вопросы\, напишите Диме Мевзосу (по возможности заранее) по адресу dmez13@gmail.com.
URL:https://camruss.com/ru/events/bbq/
CATEGORIES:Health and wellbeing,Meeting,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220702T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220702T220000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20220615T093917Z
LAST-MODIFIED:20230103T234411Z
UID:10650-1656784800-1656799200@camruss.com
SUMMARY:[:en]"White Nights": An Evening of Songs and Music[:ru]«Белые ночи»: Вечер песни и музыки[:]
DESCRIPTION:С радостью сообщаем\, что будем счастливы видеть всех желающих на нашей традиционной встрече-пикнике в субботу\, 2 июля! \nКаждый год мы празднуем астрономическое и культурное событие «Белых ночей». И\, конечно\, что за пикник без песен под гитару? Нас много талантливых и музыкальных и все мы любим петь. \nВ этот раз мы решили посвятить нашу встречу 60-летию со дня рождения Виктора Цоя (1962-1990). \nКОГДА: суббота\, 2 июля\, 18:00-22:00 \nГДЕ: Midsummer Common – на поляне напротив паба Fort St. George\, Cambridge CB5 8DR \nГлавное\, приносите гитары или другие музыкальные инструменты\, коврики или складные стулья\, и при желании также напитки и закуски. На случай дождя захватите зонты и куртки. \nЖдём вас на лужайке Midsummer Common!
URL:https://camruss.com/ru/events/russian-white-nights-an-evening-of-songs-and-music/
LOCATION:Midsummer Common\, Victoria Avenue\, Cambridge\, CB5 8DR\, United Kingdom
CATEGORIES:Meeting,Music,Outdoor event,Social festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://camruss.com/wp-content/uploads/2023/01/288096339_5130353370353008_4825060485237037267_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220429T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220429T180000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20220401T095223Z
LAST-MODIFIED:20230103T235735Z
UID:10656-1651255200-1651255200@camruss.com
SUMMARY:[:en]A Conversation with Boris Akunin – Russia: Its Past\, Present and Future (in Russian)[:ru]Разговор с Борисом Акуниным — Россия: Прошлое\, настоящее и будущее[:]
DESCRIPTION:CamRuSS приготовил настоящий подарок любителям современной русской литературы. В пятницу 29 апреля к нам в гости приезжает Григорий Чхартишвили\, один из самых признанных писателей постсоветской России\, более известный во всем мире под псевдонимом Борис Акунин. \nЗа первые два десятилетия нынешнего века Чхартишвили опубликовал более шестидесяти книг. Серия его романов о похождениях детектива Эраста Фандорина\, царского чиновника по особым поручениям\, разошлась тиражом более двадцати миллионов только в России\, что сделало Акунина одним из самых востребованных авторов постсоветской эпохи. Многие произведения Акунина переведены на английский язык\, а также адаптированы для кино и телевидения. В них удивительно сочетаются интертекстуальность\, аллюзии\, стилизация и другие приемы постмодернистского стиля. \nАкунин-Чхартишвили также известен как видный критик российских властей\, включая президента Путина. Он был одним из лидеров протестов 2011–2012 в Москве\, а после аннексии Крыма в 2014 году вынужден был эмигрировать из России и сейчас большую часть времени проводит за границей. \nПоследние десять лет Григорий Чхартишвили посвятил уникальному проекту — написанию «Истории государства Российского»\, охватывающему период от создания Руси до конца девятнадцатого века. По словам автора\, этот труд основан исключительно на фактах и свободен от какой-либо идеологической направленности. Уникальность проекта не только в его масштабе\, но и в том\, что каждый из девяти томов Истории сопровождается романом\, действие которого происходит в соответствующем периоде\, однако в них легко узнаются многочисленные аллюзии на современную Россию. Не удивительно\, что темой нашего разговора с автором выбрана «Россия: ее прошлое\, настоящее и будущее». \nБеседу с Борисом Акуниным проведет Яна Хаулетт\, Почетный Доктор колледжа Иисуса Кембриджского университета\, специализирующаяся на славистике и истории России 14-17 веков. \nВсе вырученные от продажи билетов средства будут поровну распределены между двумя благотворительными фондами — «Настоящая Россия» и новым фондом нашего Русскоязычного общества\, созданным для оказания помощи беженцам из Украины и принимающим их семьям в Кембриджшире. \nКОГДА: пятница\, 29 апреля\, 18:00 — 20:00 \nГДЕ: Paula Browne House Lecture Theatre\, Murray Edwards College\, Huntingdon Road\, Cambridge CB3 0SH \nБИЛЕТЫ: Члены КемРусса / Concessions (Cтуденты\, дети до 16 лет\, пенсионеры) — £15; остальные — £20. Забронировать билеты можно на сайте AllEvents. \nНедавнее интервью Бориса Акунина (17 марта 2022 г.) BBC News Русская служба — по ссылке. \nВам также может быть интересно посмотреть видеозапись беседы Бориса Акунина с Бойдом Тонкиным «Тайны Российской империи»\, организованной Британской библиотекой — на YouTube. \nЛичный сайт Бориса Акунина и личный блог (теперь в архиве). \nКниги Бориса Акунина можно купить на Amazon\, Waterstones и в других онлайн магазинах. \nБорис Акунин в программе «Всемирный книжный клуб» на Всемирной службе Би-би-си в 2011 году. Слушайте на BBC Sounds.
URL:https://camruss.com/ru/events/a-conversation-with-boris-akunin-russia-its-past-present-and-future-in-russian/
LOCATION:Paula Browne House Lecture Theatre\, Huntingdon Road\, Cambridge\, CB3 0SH
CATEGORIES:Literature,Meeting,Social festival,Talk
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://camruss.com/wp-content/uploads/2023/01/277668348_4925091524212528_6754242789061055013_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201113T190000
DTEND;TZID=UTC:20201113T210000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20201026T113605Z
LAST-MODIFIED:20201112T112738Z
UID:8489-1605294000-1605301200@camruss.com
SUMMARY:[:en]CamRuSS Art Sale[:ru]Онлайн Аукцион произведений искусства КемРуСС[:]
DESCRIPTION:CamRuSS Art Sale  \nПриглашаем вас на Онлайн Аукцион произведений искусства\, который состоится в пятницу\, 13 ноября\, в 19:00 на Zoom. \nВ период изоляции многие друзья и члены КемРуСС начали заниматься своим хобби\, в том числе декоративно-прикладным искусством. Мы предложим около 20 произведений\, созданных этими художниками до и во время карантина. Некоторые из них занимаются искусством профессионально\, другие уже много лет занимаются различными видами искусства как хобби. Все они любезно пожертвовали свои работы для сбора средств для КемРуСС\, и за это мы им очень благодарны. \nЭто прекрасная возможность узнать о талантливых членах нашего сообщества и приобрести оригинальные работы для вашего дома или сделать подарок своим друзьям на Рождество и Новый год. Мы искренне надеемся\, что в нашей небольшой коллекции произведений искусства вы найдете то\, что вам понравится. \nВ последнее время для всех наступил трудный период. Тем не менее\, наше Общество не только приспосабливается к новому формату работы\, но и с вашей неоценимой поддержкой продолжает расти\, развиваться и организовывать интересные беседы и мероприятия. \nЗдесь вы можете посмотреть Каталог Онлайн аукциона\, \n			\n				\n					\n						\n							\n							Загрузка...\n						\n					\n					\n						\n							\n							Слишком долго?\n						\n						\n							\n								 Перезагрузить документ							\n							|\n							\n								 Открыть в новой вкладке							\n					\n				\n			\n		Download  \nЕсли вы нашли то\, что вам нравится\, вы можете написать нам письмо с номером лота и вашим предложением на events@camruss.com \nКОГДА: 13 ноября 2020\, Пятница\, 19:00 \nГДЕ: Zoom \nЯЗЫК: Русский и английский \nБИЛЕТЫ: Бесплатно \nЗарегистрируйтесь\, пожалуйста\, заранее по ссылке:  https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcocOyorjosHNz5TZRwqtIFTluCloErxw3W \nПосле регистрации Вы получите электронное письмо с подтверждением успешной регистрации и информацией о том\, как присоединиться к мероприятию. \nНадеемся увидеть вас на этом мероприятии\, \nКемРуСС
URL:https://camruss.com/ru/events/camruss-art-sale/
LOCATION:Zoom
CATEGORIES:Art/History,Culture,Meeting,Social festival
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201106T190000
DTEND;TZID=UTC:20201106T203000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20200211T194303Z
LAST-MODIFIED:20201109T210148Z
UID:7627-1604689200-1604694600@camruss.com
SUMMARY:[:en]Member of the Family or Barbarian at the Gate? Russia and the West by Sir Tony Brenton[:ru]Член семьи или варвар у ворот? Россия и Запад - сэр Тони Брентон[:]
DESCRIPTION:Russian bear  \nНа протяжении всей своей истории позиция Россия колебалась на краю Европы — от инсайдера (как при Петре и Екатерине Великой) до явного аутсайдера (как при коммунизме). В конце «холодной войны» Горбачев взял курс на то\, чтобы стать частью «Общего европейского дома». Отношения в очередной раз похолодали. Сэр Тони Брентон поделится своими взглядами на то\, что произошло\, и куда это может привести нас в будущем. \nSir Tony Brenton \nСэр Тони Брентон КCMG проработал 30 лет в Министерстве иностранных дел. \nСначала он выучил арабский язык и провел три года в Каире\, работая над Ближним Востоком. \nВ 1980-1989 годах занимался вопросами Европы в Лондоне и Брюсселе\, энергетики и зарождением европейской экологической политики. Вернувшись в Лондон\, он занимался вопросами ООН в министерстве иностранных дел и отвечал за подготовку к саммиту Земли 1992 года\, на котором было достигнуто первое глобальное соглашение по изменению климата. \nПосле года\, проведенного в Гарварде (он написал книгу о международной экологической политике — «Озеленение Макиавелли»)\, он выучил русский язык и провел 1994–1998 годы в Москве\, занимаясь российской экономической реформой. \nПосле дополнительного периода в Лондоне по вопросам ООН (включая создание Международного уголовного суда)\, он был отправлен в 2001 году в Вашингтон\, где обсуждались последствия событий 11 сентября\, войны в Афганистане и войны в Ираке. \nВ 2004-2008 он был назначен послом в Москву\, где руководил отношениями Великобритании и России в неспокойный период. \nОн был награжден KCMG в 2007 году и стал членом колледжа Wolfson в 2009 году. \nСэр Тони Брентон является патроном Русскоязычного общества Кембриджа. \nКОГДА: Пятница\, 6 ноября 2020\, в 19:00 \nГДЕ: Zoom \nЯЗЫК: Английский \nБИЛЕТЫ: Бесплатно* \nЗарегистрируйтесь\, пожалуйста\, заранее по ссылке: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwkf-qoqjIpG90fhUQu_PUwwjLQZi2lWRKD \nПосле регистрации Вы получите электронное письмо с подтверждением успешной регистрации и информацией о том\, как присоединиться к мероприятию. \n* Хотя за эту лекцию не взимается плата\, мы приветствуем любые пожертвования\, которые вы хотите сделать для поддержки наших усилий по привлечению новых спикеров и организации лекций в режиме онлайн во время социального дистанцирования. Предлагаемое пожертвование £ 5. \nВы можете сделать пожертвование прямым банковским переводом (BACS) на счёт: Cambridge Russian-Speaking Society\nNATWEST Bank\, Sort code: 60-11-30. Account: 18120466 \nПожалуйста\, пишите нам на camruss@camruss.com\, если у вас возникли какие-либо вопросы.
URL:https://camruss.com/ru/events/member-of-the-family-or-barbarian-at-the-gate-russia-and-the-west/
LOCATION:Zoom
CATEGORIES:Meeting,Politics,Talk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20200616T180000
DTEND;TZID=UTC:20200616T193000
DTSTAMP:20260618T095429
CREATED:20200601T091425Z
LAST-MODIFIED:20200615T221016Z
UID:7977-1592330400-1592335800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Round Table with Volunteers[:ru]Круглый стол с волонтёрами[:]
DESCRIPTION:King Arthur’s Round Table\, Winchester Castle  \nСердечно приглашаем вас на наш второй (виртуальный) круглый стол с волонтёрами\, чтобы обсудить три новых проекта: «Аукцион»\, «Книгу памяти» и «Премии КемРусса». Для участия в круглом столе необязательно быть членом КемРусса\, главное — это желание помочь нашему Обществу в разработке новых проектов\, а также немного свободного времени. \nЧТО: Круглый стол с волонтёрами — обсуждение трёх проектов\nКОГДА: вторник\, 16 июня 2020 г.\, 18:00 — 19:30.\nГДЕ: Zoom \nКак присоединиться к встрече:\nhttps://us02web.zoom.us/j/82951984563?pwd=N2F0VEF2dk1UZWZrZnlsR2tSODRxUT09\nКод встречи ID: 829 5198 4563\nПароль: 018159\nНайдите свой местный номер: https://us02web.zoom.us/u/kbn8yY6d9n \n* Три проекта для обсуждения * \nАукцион произведений искусства: КемРусс планирует организовать аукцион предметов искусства и изделий ручной работы\, созданных нашими друзьями в период самоизоляции. Цель проекта — сбор средств в поддержку КемРусса\, чтобы Общество могло продолжать свою работу и проводить виртуальные лекции и встречи на платформе Zoom. \nКнига памяти: Ко Дню памяти 11 ноября 2020 года КемРусс планирует составить и опубликовать брошюру с историями ветеранов Второй Мировой войны\, а также людей\, живших в то время. Мы просим всех вас поделиться своими историями. Пожалуйста\, присылайте нам свои вопросы или рассказы о ваших родственниках (не более 400 слов)\, которые сражались во Второй мировой войне или жили в это время\, по адресу: events@camruss.com . \nПремии КемРусса: КемРусс планирует учредить ежегодные премии для поддержки местных талантов в честь легендарных людей\, чьи имена и вклад в русскую культуру связаны с Кембриджем.
URL:https://camruss.com/ru/events/round-table-with-volunteers/
LOCATION:Zoom
CATEGORIES:Meeting
END:VEVENT
END:VCALENDAR