Русскоязычное образовательное агентство, расположенное в Кембридже, ищет координатора по образовательному опекунству для долгосрочного сотрудничества по заключении контракта на фрилансной основе.
Основные обязанности:
— посещение учащихся в частных школах преимущественно около Лондона, в восточной и юго-восточной частях Англии; реже — посещение школ в других частях страны, таких как юго-запад и др.;
— предоставление кратких устных и письменных отчётов о посещениях, преимущественно на русском языке;
— письменные и устные переводы с русского на английский и с английского на русский, в частности академических школьных отчетов, реже синхронный перевод при посещениях школ родителями.
— общение со школами и родителями;
— поиск и инспекция принимающих семей для учащихся.
Качества идеального кандидата:
— умение общаться с широким кругом клиентов, их детьми, сотрудниками школ и принимающими семьями;
— высокий уровень ответственности;
— внимательность и умение сосредоточиваться;
— наличие собственного автомобиля и чистых водительских прав; готовность регулярно, около 2-3 раз в месяц посещать на своей машине школы и принимающие семьи — в 1-2 часах езды (в среднем) и до 4 часов в редких случаях.
— свободное владение русским и английским;
— презентабельная внешность, энергичность и доброжелательность.
— наличие компьютера и интернета; высокая компьютерная грамотность.
Почасовая оплата с компенсацией за дорогу.
Пожалуйста, присылайте своё резюме вместе с сопроводительным письмом Татьяне Анселл по адресу: info@tatiana-ansell-consultancy.com.
Телефон для справок: 01223 967 003.
