BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cambridge Russian-Speaking Society - ECPv5.16.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://camruss.com/en
X-WR-CALDESC:Events for Cambridge Russian-Speaking Society
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20180101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230917T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230917T173000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20230905T082646Z
LAST-MODIFIED:20230909T100716Z
UID:11277-1694962800-1694971800@camruss.com
SUMMARY:[:en]Cambridge Treasure Hunt - 2023[:ru]Поиск сокровищ в Кембридже - 2023[:]
DESCRIPTION:A team-based walking adventure exploring the city (created by Tanya Yurasova* and Sayara Thompson). \nHow well do you know Cambridge? How observant are you? To find out\, please join us for our fun “treasure hunt”! The “treasures” are not real\, of course – they are merely some of the buildings and lanes of Cambridge that you’ll need to identify from photographs and find in the city centre in order to answer a number of questions. After a brisk stroll around the city\, we’ll meet to name the winners and celebrate! \nWhen: Sunday 17 September\, 3:00 – 5:30 pm (BST) \nWhere: Outdoors (please dress accordingly) \nMeeting point (start and finish): By The Round Church\, Bridge Street\, Cambridge CB2 1UF. \nLanguage: Russian/English. You only need to be able to speak one of the two languages in order to take part; all questions will be in Russian and English. Bring along your Russian- or English-speaking friends\, colleagues and family members! \nCambridge Treasure Hunt. Image courtesy of Sayara Thompson \nTeams of 4 people. You may form and book your own team or\, if you are new and don’t know many people\, we can help you to form a team – a great way to make new friends. \nFee: FREE for CamRuSS members; Adults – £3; Family – £5 (two adults and children under 16 years old). Please pay with cash at the event. \nRegistration is required. Please register by filling in this form as soon as you can\, but no later than Friday 15 September: https://forms.gle/2fLfcoYNvEDdmjZe7 \nCambridge Treasure Hunt. Image courtesy of Sayara Thompson \nWhat is it? The “treasures” are visual – they are sights in central Cambridge; you will need to spot them from photos\, find them\, and answer some short questions. The idea is NOT to check your knowledge of Cambridge\, but to have fun in pleasant company\, enjoy the scenery\, and possibly learn a few interesting facts. Hence\, please bring along your smartphones – you will be allowed to use Google! By the way\, please don’t be misled by the picture – it is only an illustration. We are not revealing the real questions to you! \n* Tanya Yurasova is a qualified green-badge Cambridge guide. Please see what guided city tours she offers here: https://tancam.uk/tours
URL:https://camruss.com/en/events/cambridge-treasure-hunt-5/
LOCATION:The Round Church\, Bridge Street\, Cambridge CB2 1UF
CATEGORIES:Art/History,Health and wellbeing,Meeting,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230701T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230701T220000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20230601T122559Z
LAST-MODIFIED:20230605T190936Z
UID:11133-1688234400-1688248800@camruss.com
SUMMARY:[:en]White Nights - An Evening of Songs and Music[:ru]Белые ночи - вечер музыки и песни[:]
DESCRIPTION:We are pleased to announce our traditional outdoor picnic on Saturday 1 July! \nEvery year we celebrate the astronomical Midsummer Night (summer solstice) and cultural event that is White Nights. And\, of course\, what kind of picnic would it be without songs accompanied by the guitar? There are many talented and musically gifted people in our community\, and we all love to sing. \nWHEN: Saturday 1 July\, 18:00-22:00 \nWHERE: Midsummer Common – on the field opp. the Fort St. George pub\, Cambridge CB5 8DR \nWe plan to position ourselves on the Midsummer Common field\, not far from the Fort St. George pub. Please bring rugs and folding chairs for comfort! Guitars\, of course\, are paramount\, and you may also wish to bring drinks and snacks. Please remember to take your umbrellas and raincoats in case it rains. \nWe are looking forward to seeing you!
URL:https://camruss.com/en/events/white-nights-an-evening-of-songs-and-music/
LOCATION:Midsummer Common\, Victoria Avenue\, Cambridge\, CB5 8DR\, United Kingdom
CATEGORIES:Music,Outdoor event,Social festival
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20221009T140000
DTEND;TZID=Europe/London:20221009T180000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20220903T194827Z
LAST-MODIFIED:20220929T094735Z
UID:10241-1665324000-1665338400@camruss.com
SUMMARY:[:en]Traditional Mushroom Walk & BBQ[:ru]Традиционный поход за грибами и шашлыки[:]
DESCRIPTION:Thetford Forest  \nOur traditional Mushroom Walk & BBQ is the perfect way to enjoy a lovely day out for the whole family before winter. Fresh air\, great company. Everyone is very welcome! Kid-friendly. \nWHEN: Sunday\, 9 October\, mushroom walk before 14:00 followed by BBQ 14:00-18:00 (BST)\nWHERE: High Lodge\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk IP27 0AF (BBQ pit ‘Shelter’ near Go Ape Thetford\, 01603 895500).\nSee the map here. \nNB: There is very weak phone coverage in the forest\, please plan ahead. If you cannot find our BBQ pit please find the GoApe and ask for the ‘Shelter’. \nIn the morning: FREE-STYLE MUSHROOM-HUNTING. Everyone is welcome to arrive in their own time to explore different parts of the woods. A good place to start mushroom-hunting is the Lynford Stag parking area\, Thetford Forest\, Suffolk IP27 0TJ (on the A134 by the huge wooden stag). \nIn the afternoon: BBQ. We shall then all meet up for our traditional BBQ at 14:00 (High Lodge\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk IP27 0AF). \nPlease bring food and drink to share\, including something for the BBQ. \nAnd please don’t eat the mushrooms you find unless you are sure! For information please read\, http://www.wildfooduk.com/mushroom-guides/ \nIf you have any questions about this event please email Dima Mevzos (in advance!) at dmez13@gmail.com
URL:https://camruss.com/en/events/bbq/
CATEGORIES:Health and wellbeing,Meeting,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220702T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220702T220000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20220615T093917Z
LAST-MODIFIED:20230103T234411Z
UID:10650-1656784800-1656799200@camruss.com
SUMMARY:[:en]"White Nights": An Evening of Songs and Music[:ru]«Белые ночи»: Вечер песни и музыки[:]
DESCRIPTION:We are pleased to announce our traditional outdoor picnic on Saturday 2 July! \nEvery year we celebrate the astronomical Midsummer Night (summer solstice) and cultural event that is White Nights. And\, of course\, what kind of picnic would it be without songs accompanied by the guitar? There are many talented and musically gifted people in our community\, and we all love to sing. \nThis year’s event will fall just after the 60th birthday of Viktor Tsoi (1962-1990) on 21 June. \nWHEN: Saturday 2 July\, 18:00-22:00 \nWHERE: Midsummer Common – on the field opp. the Fort St. George pub\, Cambridge CB5 8DR \nWe plan to position ourselves on the Midsummer Common field\, not far from the Fort St. George pub. Please bring rugs and folding chairs for comfort! Guitars\, of course\, are paramount\, and you may also wish to bring drinks and snacks. Please remember to take your umbrellas and raincoats in case it rains. \nWe are looking forward to seeing you!
URL:https://camruss.com/en/events/russian-white-nights-an-evening-of-songs-and-music/
LOCATION:Midsummer Common\, Victoria Avenue\, Cambridge\, CB5 8DR\, United Kingdom
CATEGORIES:Meeting,Music,Outdoor event,Social festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://camruss.com/wp-content/uploads/2023/01/288096339_5130353370353008_4825060485237037267_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220617T140000
DTEND;TZID=UTC:20220617T210000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20220404T102617Z
LAST-MODIFIED:20220614T193656Z
UID:9964-1655474400-1655499600@camruss.com
SUMMARY:[:en]Queen's Platinum Jubilee One-day Art Exhibition in Cambridge[:ru]Платиновый юбилей королевы: Художественная выставка в Кембридже[:]
DESCRIPTION:“My Jubilee Stamp” by Svetlana Baibekova\, 2022 \nOne-day Art Exhibition in celebration of the Queen’s Platinum Jubilee\n \nPlease click here to download the exhibition catalogue to peruse at your leisure. \n \nThe Cambridge Russian-Speaking Society is organising an art exhibition celebrating the Queen’s Platinum Jubilee. The exhibition is dedicated to Her Majesty’s historic reign and service to the world\, the country and its people over a period of seventy years. \nWe have invited local artists to creatively reflect on Queen Elizabeth’s long and eventful life and her place in world history\, as a monarch who met and worked alongside so many prominent people of the 20th and 21st centuries. Be inspired by her role as a wife\, mother\, grandmother and friend. Let history\, nature\, humour\, art\, and the myths and legends of the royal family inspire and guide you on this journey. \nThis event is being put on with the support of the Cambridge City Council Community Grant fund. \nProceeds from artwork sales will be split equally between the artists and the CamRuSS Hardship Support Fund\, which has been established to help Ukrainian refugees and their host families in Cambridgeshire. \nWHERE: St Augustine’s Church\, 69 Richmond Road\, Cambridge CB4 3PS\nWHEN: Friday 17 June 2022\, 14:00 – 21:00\nENTRY: Free \nDelivery of exhibition works: Only the artworks chosen by the selection panel are to be delivered to St Augustine’s Church\, 69 Richmond Road\, Cambridge CB4 3PS on Friday 17 June 2022 between 11:00 and 12:00. (Just park in front of the church to unload your works of art.) \nPlease provide two labels. One label should be stuck firmly to the back of each work of art and the second label will be placed next to your artwork at the venue. \nLABEL EXAMPLE\nArtist’s name: _____\nTitle of work: _____\nMedium: _____\nPrice: _____ \nCollection of unsold works: Friday 17 June 2022\, between 21:00 and 22:00 at the exhibition venue.
URL:https://camruss.com/en/events/queens-platinum-jubilee-one-day-art-exhibition/
LOCATION:St Augustine’s Church\, 69 Richmond Road\, Cambridge\, Cambridgeshire\, CB4 3PS\, United Kingdom
CATEGORIES:Art/History,Outdoor event,Social festival
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20211003T140000
DTEND;TZID=UTC:20211003T170000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20210623T154915Z
LAST-MODIFIED:20210921T145123Z
UID:9414-1633269600-1633280400@camruss.com
SUMMARY:[:en]Traditional Mushroom Walk & BBQ[:ru]Традиционный поход за грибами и шашлыки[:]
DESCRIPTION:Thetford Forest  \nOur traditional Mushroom Walk & BBQ is the perfect way to enjoy a lovely day out for the whole family before winter. \nEveryone is very welcome! Kid-friendly. \nWHEN: Sunday 3 October\, 14:00 – 17:00 (BST)\nWHERE: High Lodge\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk IP27 0AF \nREGISTRATION: Please REGISTER by filling in this form before Saturday 2 October. \n \nIn the morning: FREE-STYLE MUSHROOM-HUNTING. Everyone is welcome to arrive in their own time to explore different parts of the woods. A good place to start mushroom-hunting is the Lynford Stag parking area\, Thetford Forest\, Suffolk IP27 0TJ (on the A134 by the huge wooden stag). \nIn the afternoon: BBQ. We shall then all meet up for our traditional BBQ at 14:00 (High Lodge\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk IP27 0AF). Please bring food and drink to share\, including something for the BBQ. \nAnd please don’t eat the mushrooms you find unless you are sure! For your info: http://www.wildfooduk.com/mushroom-guides/ \nIf you have any questions about this event please email Dima Mevzos at dmez13@gmail.com
URL:https://camruss.com/en/events/traditional-mushroom-walk-bbq/
CATEGORIES:Health and wellbeing,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20210926T150000
DTEND;TZID=UTC:20210926T173000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20210707T195042Z
LAST-MODIFIED:20210921T144718Z
UID:9548-1632668400-1632677400@camruss.com
SUMMARY:[:en]Cambridge Treasure Hunt #4[:ru]«Бегущий Кембридж\, или поиск сокровищ» №4[:]
DESCRIPTION:A team-based walking adventure exploring the city (a brand-new treasure hunt created by Tanya Yurasova* and Sayara Thompson). \nHow well do you know Cambridge? How observant are you? To find out\, please join us for our fun “treasure hunt”! The “treasures” are not real\, of course – they are merely some of the buildings and lanes of Cambridge that you’ll need to identify from photographs and find in the city centre in order to answer a number of questions. After a brisk stroll around the city\, we’ll meet to name the winners and celebrate! \nWhen: Sunday 26 September\, 15:00 – 17:30 (BST) \nWhere: Outdoors (please dress accordingly) \nMeeting point (start and finish): Diana’s Rose Garden – in Christ’s Pieces park between the Central Bus Station and the Grafton Centre. \nLanguage: Russian/English. You only need to be able to speak one of the two languages in order to take part; all questions will be in Russian and English. Bring along your Russian- or English-speaking friends\, colleagues and family members! \nTeams of 4 people. You may form and book your own team or\, if you are new and don’t know many people\, we can help you to form a team – a great way to make new friends. \nFee: FREE for CamRuSS members; Adults – £3; Family – £5 (two adults and children under 16 years old). Please pay with cash at the event. \nRegistration is required. Please register by filling in this form as soon as you can\, but no later than Friday 24 September. \nWhat is it? The “treasures” are visual – they are sights in central Cambridge; you will need to spot them from photos\, find them\, and answer some short questions. The idea is NOT to check your knowledge of Cambridge\, but to have fun in pleasant company\, enjoy the scenery\, and possibly learn a few interesting facts. Hence\, please bring along your smartphones – you will be allowed to use Google! \nBy the way\, please don’t be misled by the picture – it is only an illustration. We are not revealing the real questions to you! \n* Tanya Yurasova is a qualified green-badge Cambridge guide. Please see what guided city tours she offers here: https://tancam.uk/tours
URL:https://camruss.com/en/events/cambridge-treasure-hunt-4/
CATEGORIES:Culture,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20210626T190000
DTEND;TZID=UTC:20210626T203000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20210422T113951Z
LAST-MODIFIED:20210605T150817Z
UID:9086-1624734000-1624739400@camruss.com
SUMMARY:[:en]"White Nights": Evening of Songs and Music (in English and Russian) – Saturday\, 26 June at 19:00 (BST)[:ru]«Белые ночи»: Вечер Песни и Музыки (на английском и русском языках) – Суббота\, 26 Июня в 19:00 (BST)[:]
DESCRIPTION:Pierre-Auguste Renoir\, Luncheon of the Boating Party (1881)  \nDear Friends! \nWe have missed meeting each other in person\, and therefore we are pleased to announce our traditional outdoors picnic on Saturday\, 26 June where we are looking forward to seeing you all! \nEvery year we celebrate an astronomical Midsummer night and cultural event called the White Nights. And\, of course\, what picnic occurs without songs accompanied by the guitar? There are many talented and musically gifted people in our wide community\, and we all love to sing. \nThis time we decided to add more creativity\, so please support our invitation and join our vintage-style themed picnic with Victorian era dresses\, lace umbrellas\, straw hats and willow picnic baskets. We will hold a competition for the best picnic dress. It will be fun! \nPlease come and share with us the good mood and warmth of the White Nights. \n“And Dusk directly (as if plotting\nTo keep the golden skies alight)\nHands on the torch to Dawn\, allotting\nA brief half-hour to cheated Night.” (A.S. Pushkin\, “The Bronze Horseman\,” translated by John Dewey\, 1996-97. The text of the translation is reproduced here by kind permission of Edinburgh University Press). \n  \nWHEN: Saturday\, 26 June\, 19:00 (BST) \nWHERE:  Midsummer Common – on the field opp. Fort St. George Pub\, Cambridge CB5 8DR \nLANGUAGE: English and Russian \nREGISTRATION: Please REGISTER before Friday\, 25 June by filling in this form. \n  \nWe plan to position ourselves on the Midsummer Common field\, not far from the Fort St. George Pub. Please bring rugs and foldable chairs for comfort! Guitars\, of course\, are paramount\, and you may also wish to bring drinks and snacks. Please remember to take your umbrellas and raincoats in case it rains. \nWe are looking forward to seeing you! \n 
URL:https://camruss.com/en/events/white-nights-singing-party-in-english-and-russian-saturday-26-june-at-1900-tbc-and-more-details-to-follow/
CATEGORIES:Health and wellbeing,Music,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20210531T110000
DTEND;TZID=UTC:20210531T180000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20210422T113443Z
LAST-MODIFIED:20210524T211431Z
UID:9080-1622458800-1622484000@camruss.com
SUMMARY:[:en]"Mayovka" BBQ: Outdoor event – Monday\, 31 May\, 11:00 - 18:00 (BST)[:ru]Майские шашлыки на природе – Понедельник\, 31 мая\, 11:00-18:00 (BST)[:]
DESCRIPTION:A scene from the movie “Moscow Does Not Believe in Tears” (1980) \nIn order to comply with the coronavirus restrictions and legal gathering limits in outdoor settings of up to 30 people\, \nPlease REGISTER before Friday\, 28 May by filling in this form.  \nThe first 15 registrants (from different families) will receive a gift from CamRuSS at the BBQ! \n  \nCome and join us at this traditional May Bank holiday outing! Enjoy the fresh air and relax with us in the sun\, sing\, jump\, play outdoor games\, participate in fun competitions and share the food and drink. \nPLEASE BRING: Foods for the barbecue (meat and vegetarian options)\, snacks and drinks to share. \nYou might also bring footballs\, frisbee\, badminton\, skipping ropes\, guitars\, etc. \nWe aim to meet in the BBQ area of the park at around 11:00\, have a BBQ – with food and drinks to share – between 12:30 and 15:30. \nWHEN: Monday\, 31 May\, 11:00 – 18:00 (BST)\nWHERE: Wandlebury Country Park on the Gog Magog Hills\, CB22 3AE \nSee Wandlebury Country Park visitor guide. \nBBQ area in the park. \nDIRECTIONS: \nCAR: Wandlebury Country Park is signposted with brown Country Park signs off the A1307 Cambridge to Haverhill Road\, 2.5 miles south of the Addenbrooke’s Hospital roundabout. \nPlease click here for the diagram of the roads. \nPARKING: Visitors’ car park at the Main Entrance off the A1307. There is a parking charge of £3 per car. \nBUS: Number 13 to Haverhill (on Sundays):\n– leaves Drummer Street (Cambridge) at 10:20\, 11:20\, 12:20\, etc.\n– arrives at Wandlebury at 10:39\, 11:39\, 12:39\, etc. \nBICYCLE (24 min from Cambridge City Centre): There is a separate\, safe\, cycle path alongside the A1307 Hills Road\, leaving Cambridge\, from Addenbrooke’s  Hospital past the Babraham Park & Ride to Wandlebury where it ends. There is no cycle path from Haverhill to Wandlebury. \nNo cycling in the park is allowed\, except for under 8s\, and cycles should be secured in the parking area cycle stands. \nDOGS: need to be kept on a lead in the Park but can be freely exercised in the adjacent Gog Magog Trust area. \nWe are looking forward to seeing you at the BBQ! \n 
URL:https://camruss.com/en/events/mayovka-bbq-monday-31-may-900-1600-tbc-and-more-details-to-follow/
CATEGORIES:Health and wellbeing,Outdoor event
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181021T130000
DTEND;TZID=UTC:20181021T160000
DTSTAMP:20260526T010040
CREATED:20180723T202024Z
LAST-MODIFIED:20181018T141355Z
UID:6736-1540126800-1540137600@camruss.com
SUMMARY:[:en]A Walk in the Wood & BBQ[:ru]Прогулка и шашлык в лесу[:]
DESCRIPTION:Finally confirmed! \nAn informal and much loved social gathering for both Russian- and English-speakers. \nYou may go for your own walk in the wood in the morning\, if you wish\, while in the afternoon are most welcome to join us for our traditional autumn barbecue\, from 13:00 onwards! \n\nEvent coordinator: Dima Mevzos \n\nVenue: Stationary Barbecue No. 2\, Thetford Forest High Lodge\, Suffolk IP27 0AF \nStarting Time: 13:00 \nClick here for the map of High Lodge\, with the stationary barbecues all numbered. (BBQ 2 is about 150 metres south from the car park.) \nPLEASE BRING FOOD & DRINKS TO SHARE; plus balls\, skipping ropes\, badminton rackets and other toys; guitars and other musical instruments. Dogs and children are most welcome! \nNB Parking at High Lodge is not free\, so it might make sense to share cars.
URL:https://camruss.com/en/events/camruss-traditional-walk-bbq/
LOCATION:Thetford Forest\, Thetford Forest\, Brandon\, Suffolk\, IP27 0AF
CATEGORIES:Outdoor event
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://camruss.com/wp-content/uploads/2016/09/Thetford-Forest-BBQ-2016.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR